Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 listopada 2021 r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu XII Wydział Cywilny

w składzie:

Przewodniczący: Sędzia SO Krzysztof Rudnicki

Protokolant: Piotr Józwik

po rozpoznaniu w dniu 15.10.2021 r.

we Wrocławiu

na rozprawie

sprawy z powództwa T. L. i Z. L.

przeciwko (...) S.A. w W.

o zapłatę

I. ustala, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 24.10.2008 r., zawarta pomiędzy T. L. i Z. L. oraz (...) S.A. w W. (poprzednikiem prawnym pozwanego (...) S.A. w W.), jest nieważna;

II. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 92.278,94 zł (dziewięćdziesiąt dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt osiem złotych, dziewięćdziesiąt cztery grosze) oraz 137.704,75 CHF (sto trzydzieści siedem tysięcy siedemset cztery franki szwajcarskie siedemdziesiąt pięć centymów) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi:

- od kwot 50.726,94 zł oraz 128.758,03 CHF – od dnia 10.07.2020 r. do dnia zapłaty,

- od kwot 41.442 zł oraz 8.946,72 CHF – od dnia 16.09.2021 r. do dnia zapłaty;

III. oddala powództwo w pozostałym zakresie;

IV. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 11.834 zł kosztów procesu.