Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 5 lutego 2021 r.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

PrzewodniczącySędzia Sławomir Gosławski (spr.)

SędziowieIreneusz Grodek

Agnieszka Szulc-Wroniszewska

Protokolantp.o. staż. Monika Zbrożek

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Adama Zarzyckiego

po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2021 r.

sprawy P. S., syna J. i H. z domu M.,

urodzonego (...) w W.

oskarżonego o czyn z art. 177 § 2 kk

na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej

od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim

z dnia 29 czerwca 2020 r. sygn. akt II K 6/19

1.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a.  w ramach warunkowego zawieszenia wykonywania kary skraca okres próby do 1 (jednego) roku;

b.  uchyla orzeczenie o zakazie prowadzenia pojazdów mechanicznych zawarte w punkcie 4;

c.  obniża wysokość nawiązki orzeczonej na rzecz M. G. w punkcie 4 do 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych;

d.  na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego P. S. na rzecz pokrzywdzonej H. G. nawiązkę w kwocie 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych;

2.  w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3.  zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. G. 1008 (tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;

4.  zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.